"To have two left feet"
Artinya: Sangat canggung atau tidak terampil dalam menari atau berolahraga.
Contoh: "I can't dance at all - I have two left feet."
Bahasa Jawa merupakan salah satu bahasa daerah di Indonesia yang memiliki tiga tingkatan bahasa, yakni bahasa Jawa Ngoko, bahasa Jawa Krama Madya, dan bahasa Jawa Krama Inggil.
Penggunaan tingkatan bahasa Jawa ini tidak hanya digunakan untuk kata kerja, kata benda, atau kata sifat saja, tetapi juga untuk penulisan angka atau bilangan.
Untuk mengetahuinya, mari belajar penulisan angka 1-100 dalam bahasa Jawa Ngoko dan Krama pada penjelasan berikut ini.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
"One in a million"
Artinya: Sangat langka atau unik.
Contoh: "A friend like her is one in a million."
Mengucapkan pengukuran
Bacalah saja angkanya, diikuti dengan satuan pengukuran, yang sering kali disingkat dalam bentuk tulisannya.
Membaca tahun dalam bahasa Inggris agak sedikit rumit. Umumnya, jika tahun terdiri dari empat digit angka, bacalah dua digit pertama sebagai angka bulat, lalu dua digit kedua sebagai angka bulat yang lain. Namun, ada beberapa pengecualian dalam aturan ini. Tahun-tahun yang termasuk dalam 100 tahun pertama dalam suatu milenium (1000 tahun) dapat dibaca sebagai satu angka bulat meskipun memiliki 4 digit angka atau dapat dibaca sebagai dua angka dua digit. Milenium selalu dibaca sebagai angka bulat karena jika tidak, kita akan kesulitan mengucapkannya. Tahun-tahun yang mengawali abad baru dibaca sebagai angka bulat ratusan hundred. Kita tidak menggunakan kata thousand, setidaknya untuk membaca tahun-tahun selama 1000 tahun terakhir.
Tahun-tahun yang hanya memiliki 3 digit dapat dibaca sebagai tiga digit angka atau satu digit angka diikuti dengan dua digit angka. Tahun-tahun yang terdiri dari 2 digit angka dibaca sebagai satu angka bulat. Anda dapat mengawali tahun apa pun dengan kata the year untuk memperjelas artinya, dan hal ini sering dilakukan untuk tahun-tahun dengan 2 dan 3 digit. Tahun-tahun sebelum tahun 0 diikuti oleh BC (sebelum masehi/SM), yang diucapkan sebagai dua huruf alfabet.
Yang menarik, aturan-aturan ini juga berlaku untuk membaca alamat jalan.
Ada beberapa cara untuk mengucapkan angka 0 dalam beragam konteks. Sayangnya, penggunaan ini bervariasi antarnegara yang berbahasa Inggris. Pengucapan-pengucapan berikut berlaku untuk Inggris Amerika (American English).
๑ - (หนึ่ง) neùng = 1
Perlu di ketahui, Bahasa Thailand itu adalah Tonal Language, yaitu bahasa yang mempergunakan gaya suara. Jadi tinggi rendah nada dan cara bicaranya itu sangat mempengaruhi arti, kalau beda nada bisa salah arti. Lalu bagaimana cara bacanya? Simak video di bawah ini.
Sudah mengerti kan dasarnya 1 - 10?
Sekarang kita lanjut bagaimana jika angka belasan dan puluhan.
๑๑ - (สิบเอ็ด) sìp èt = 11
๑๒ - (สิบสอง) sìp sǒong = 12
๑๓ - (สิบสาม) sìp sǎam = 13
๑๔ - (สิบสี่) sip sìi = 14
๑๕ - (สิบห้า) sìp hâa = 15
๑๖ - (สิบหก) sìp hòk = 16
๑๗ - (สิบเจ็ด) sìp jèt = 17
๑๘ - (สิบแปด) sìp pàet = 18
๑๙ - (สิบเก้า) sìp kâo = 19
๒๐ - (ยี่สิบ) yîi sîp = 20
๒๑ - (ยี่สิบเอ็ด) yîi sîp èt = 21
๒๒ - (ยี่สิบสอง) yîi sîp sǒong = 22
๒๓ - (ยี่สิบสาม) yîi sîp sǎam = 23
๒๔ - (ยี่สิบสี่) yîi sîp sìi = 24
๒๕ - (ยี่สิบห้า) yîi sîp hâa = 25
๒๖ - (ยี่สิบหก) yîi sîp hòk = 26
๒๗ - (ยี่สิบเจ็ด) yîi sîp jèt = 27
๒๘ - (ยี่สิบแปด) yîi sìp pàet = 28
๒๙ - (ยี่สิบเก้า) yîi sîp kâo = 29
๓๐ - (สามสิบ) sǎam sìp = 30
๓๑ - (สามสิบเอ็ด) sǎam sìp èt = 31
๔๐ - (สี่สิบ) sìi sìp = 40
๕๐ - (ห้าสิบ) hâa sìp = 50
๖๐ - (หกสิบ) hòk sìp = 60
๗๐ - (เจ็ดสิบ) jèt sìp = 70
๘๐ - (แปดสิบ) pàet sìp = 80
๙๐ - (เก้าสิบ) kâo sìp = 90
Sisanya kita hanya perlu mengikuti pola.
Angka juga sering muncul dalam idiom dan ungkapan bahasa Inggris. Memahami ungkapan-ungkapan ini dapat membantu meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris Anda secara keseluruhan. Berikut beberapa contoh idiom dan ungkapan yang menggunakan angka:
"To be in seventh heaven"
Artinya: Sangat bahagia atau dalam keadaan kebahagiaan yang sempurna.
Contoh: "When she finally got her dream job, she was in seventh heaven."
"To be on cloud nine"
Artinya: Sangat bahagia atau gembira.
Contoh: "Ever since he got promoted, he's been on cloud nine."
Artinya: Memberikan usaha maksimal, bahkan melebihi apa yang diharapkan.
Contoh: "If we want to win this game, we need to give 110%."
Belajar Penulisan Angka 1-100 dalam Bahasa Jawa
Dikutip dari Kamus Bahasa Jawa-Bahasa Indonesia Kemdikbud, berikut adalah penulisan angka dari 1-100 dalam bahasa Jawa Ngoko dan Krama yang bisa kamu pelajari.
Bahasa Indonesia - Bahasa Jawa Ngoko - Bahasa Jawa Krama
1. Satu / Siji / Setunggal
2. Dua / Loro / Kalih
3. Tiga / Telu / Tiga
4. Empat / Papat / Sekawan
5. Lima / Lima / Gangsal
6. Enam / Enem / Enem
7. Tujuh / Pitu / Pitu
8. Delapan / Wolu / Wolu
9. Sembilan / Sanga / Sanga
10. Sepuluh / Sepuluh / Sedasa
11. Sebelas / Sewelas / Sewelas
12. Dua belas / Rolas / Kalih welas
13. Tiga belas / Telulas / Tiga welas
14. Empat belas / Patbelas / Sekawan welas
15. Lima belas / Limalas / Gangsal welas
16. Enam belas / Nembelas / Enem welas
17. Tujuh belas / Pitulas / Pitulas
18. Delapan belas / Wolulas / Wolulas
19. Sembilan belas / Sangalas / Sangalas
20. Dua puluh / Rong puluh / Kalih dasa
21. Dua puluh satu / Selikur / Selikur
22. Dua puluh dua / Rolikur / Kalih likur
23. Dua puluh tiga / Telulikur / Tigang likur
24. Dua puluh empat / Patlikur / Sekawan likur
25. Dua puluh lima / Selawe / Selangkung
26. Dua puluh enam / Nemlikur / Nemlikur
27. Dua puluh tujuh / Pitulikur / Pitulikur
28. Dua puluh delapan / Wolulikur / Wolulikur
29. Dua puluh Sembilan /Sanga likur / Sangalikur
30. Tiga puluh / Telung puluh / Tigang dasa
31. Tiga puluh satu / Telung puluh siji / Tigang dasa setunggal
32. Tiga puluh dua / Telung puluh loro / Tigang dasa kalih
33. Tiga puluh tiga / Telung puluh telu / Tigang dasa tiga
34. Tiga puluh empat / Telung puluh papat / Tigang dasa sekawan
35. Tiga puluh lima / Telung puluh lima / Tigang dasa gangsal
36. Tiga puluh enam / Telung puluh enem / Tigang dasa enem
37. Tiga puluh tujuh / Telung puluh pitu / Tigang dasa pitu
38. Tiga puluh delapan / Telung puluh wolu / Tigang dasa wolu
39. Tiga puluh Sembilan / Telung puluh sanga / Tigang dasa sanga
40. Empat puluh / Patang puluh / Sekawan dasa
41. Empat puluh satu / Patang puluh siji / Sekawan dasa setunggal
42. Empat puluh dua / Patang puluh loro / Sekawan dasa kalih
43. Empat puluh tiga / Patang puluh telu / Sekawan dasa tiga
44. Empat puluh empat / Patang puluh papat / Sekawan dasa sekawan
45. Empat puluh lima / Patang puluh lima / Sekawan dasa gangsal
46. Empat puluh enam / Patang puluh enem / Sekawan dasa enem
47. Empat puluh tujuh / Patang puluh pitu / Sekawan dasa pitu
48. Empat puluh delapan / Patang puluh wolu / Sekawan dasa wolu
49. Empat puluh Sembilan / Patang puluh sanga / Sekawan dasa sanga
50. Lima puluh / Seket / Seket
51. Lima puluh satu / Seket siji / Seket setunggal
52. Lima puluh dua / Seket loro / Seket kalih
53. Lima puluh tiga / Seket telu / Seket tiga
54. Lima puluh empat / Seket papat / Seket sekawan
55. Lima puluh lima / Seket lima / Seket gangsal
56. Lima puluh enam / Seket enem / Seket enem
57. Lima puluh tujuh / Seket pitu / Seket pitu
58. Lima puluh delapan / Seket wolu / Seket wolu
59. Lima puluh sembilan /Seket sanga /Seket sanga
60. Enam puluh /Sewidak /Sewidak
61. Enam puluh satu /Sewidak siji / Sewidak setunggal
62. Enam puluh dua Sewidak loro / Sewidak kalih
63. Enam puluh tiga / Sewidak telu / Sewidak tiga
64. Enam puluh empat / Sewidak papat / Sewidak sekawan
65. Enam puluh lima / Sewidak lima /Sewidak gangsal
66. Enam puluh enam / Sewidak enem / Sewidak enem
67. Enam puluh tujuh / Sewidak pitu / Sewidak pitu
68. Enam puluh delapan / Sewidak wolu / Sewidak wolu
69. Enam puluh Sembilan / Sewidak sanga / Sewidak sanga
70. Tujuh puluh / Pitung puluh / Pitung dasa
71. Tujuh puluh satu / Pitung puluh siji / Pitung dasa setunggal
72. Tujuh puluh dua / Pitung puluh loro / Pitung dasa kalih
73. Tujuh puluh tiga / Pitung puluh telu / Pitung dasa tiga
74. Tujuh puluh empat / Pitung puluh papat / Pitung dasa sekawan
75. Tujuh puluh lima / Pitung puluh lima / Pitung dasa gangsal
76. Tujuh puluh enam / Pitung puluh enem / Pitung dasa enem
77. Tujuh puluh tujuh / Pitung puluh pitu / Pitung dasa pitu
78. Tujuh puluh delapan / Pitung puluh wolu / Pitung dasa wolu
79. Tujuh puluh Sembilan / Pitung puluh sanga / Pitung dasa sanga
80. Delapan puluh / Wolung puluh / Wolung dasa /
81. Delapan puluh satu / Wolung puluh siji / Wolung dasa setunggal
82. Delapan puluh dua / Wolung puluh loro / Wolung dasa kalih
83. Delapan puluh tiga / Wolung puluh telu / Wolung dasa tiga
84. Delapan puluh empat / Wolung puluh papat / Wolung dasa sekawan
85. Delapan puluh lima / Wolung puluh lima / Wolung dasa gangsal
86. Delapan puluh enam / Wolung puluh enem / Wolung dasa enem
87. Delapan puluh tujuh / Wolung puluh pitu / Wolung dasa pitu
88. Delapan puluh delapan / Wolung puluh wolu / Wolung dasa wolu
89. Delapan puluh Sembilan / Wolung puluh sanga / Wolung dasa sanga
90. Sembilan puluh / Sangang puluh / Sangang dasa
91. Sembilan puluh satu / Sangang puluh siji / Sangang dasa setunggal
92. Sembilan puluh dua / Sangang puluh loro / Sangang dasa kalih
93. Sembilan puluh tiga / Sangang puluh telu / Sangang dasa tiga
94. Sembilan puluh empat / Sangang puluh papat / Sangang dasa sekawan
95. Sembilan puluh lima / Sangang puluh lima / Sangang dasa gangsal
96. Sembilan puluh enam / Sangang puluh enem / Sangang dasa enem
97. Sembilan puluh tujuh / Sangang puluh pitu / Sangang dasa pitu
98. Sembilan puluh delapan / Sangang puluh wolu / Sangang dasa wolu
99. Sembilan puluh Sembilan / Sangang puluh sanga / Sangang dasa sanga
100. Seratus / Satus / Setunggal atus
Nah, itulah penjelasan mengenai penulisan angka 1-100 dalam Bahasa Jawa Ngoko dan Krama. Semoga bisa menambah wawasan bahasa Jawa kamu ya, Gaes!
"At the eleventh hour"
Artinya: Pada saat-saat terakhir atau menit-menit terakhir.
Contoh: "He always submits his assignments at the eleventh hour."
Artinya: Situasi yang sulit atau tidak mungkin diselesaikan karena kondisinya yang kontradiktif.
Contoh: "It's a catch 22 situation: I need experience to get a job, but I need a job to get experience."
Artinya: Sepanjang waktu, 24 jam sehari, 7 hari seminggu.
Contoh: "Our customer service is available 24/7."
Artinya: Kemampuan untuk mengetahui atau merasakan sesuatu yang tidak dapat dijelaskan secara logis.
Contoh: "She has a sixth sense about people; she can always tell when someone is lying."
Mengucapkan persentase
Persentase mudah dibacakan dengan lantang dalam bahasa Inggris. Ucapkan saja angkanya dan tambahkan kata percent.
Untuk membaca nilai uang, bacalah lebih dulu angka bulatnya, lalu tambahkan nama mata uangnya. Jika terdapat desimal, ikuti dengan desimal yang diucapkan sebagai angka bulat, dan jika koin dalam mata uang tersebut memiliki nama, tambahkan di akhir. Perhatikan bahwa desimal normal tidak dibaca seperti ini. Aturan-aturan ini hanya berlaku untuk mata uang.
"To be behind the eight ball"
Artinya: Berada dalam situasi yang sulit atau tidak menguntungkan.
Contoh: "After losing our biggest client, we're really behind the eight ball."
Huruf “X” digunakan sebagai angka 10. Cara penyebutannya dari “X” sama dengan penyebutan angka Romawi “V” untuk bilangan Romawi lainnya seperti:
IX = 9 (angka Romawi 9)
X = 10 (angka Romawi 10)
XI = 11 (angka Romawi 11)
XII = 12 (angka Romawi 12)
Setelah kita menggunakan angka X sebagai 10, maka XX adalah bilangan 20. Kenapa begitu? Karena 10 + 10 adalah 20, sehingga angka romawi XX adalah 20. Hal ini juga berlaku untuk XXX yang diartikan sebagai angka 30.
Jika kita ingin menambahkan angka lima setelah 20 maka dapat ditulis dengan XXV yang artinya 25.
Cara penyebutan angka Romawi L dalam bahasa Inggris sama seperti mengeja huruf “L”. Angka Romawi ini digunakan untuk angka 50. Berdasarkan konsep yang sudah kita pelajari di atas maka dapat kita tuliskan untuk angka Romawi lainnya sebagai berikut:
Notes: penyebutan angka Romawi sama dengan mengeja huruf tersebut dalam bahasa Inggris
Huruf “C” digunakan untuk melambangkan angka 100. Namun untuk menulis angka 90 kamu juga perlu menyebut dan menuliskannya dengan angka Romawi XC.
Huruf “D” digunakan untuk melambangkan angka 500. Namun untuk menulis angka 400 kamu juga perlu menyebut dan menuliskannya dengan angka Romawi CD yang artinya 100 sebelum 500 yaitu 400.
Huruf “M” adalah angka Romawi terakhir yang melambangkan angka 1000.
Pertanyaannya adalah, ketika kita ingin menyebut angka 1500 maka bagaimana cara menulis dan menyebutkannya?
Sesuai dengan konsep yang telah disebutkan di atas, maka kita dapat menulis dan menyebutnya dengan angka Romawi MD = 1500.
Satu tips penting dalam menyebut angka Romawi dalam bahasa Inggris yaitu setiap penulisan seperti “I” hanya digunakan paling banyak 3. Begitu pun dengan huruf romawi lainnya seperti C untuk MDCCC yang artinya 1800, atau XCVIII untuk angka 98.
Apakah sekarang kamu sudah paham tentang angka Romawi dan cara penyebutannya dalam bahasa Inggris? Tentunya kita dapat mengeja angka tersebut sesuai hurufnya dalam bahasa Inggris, misalnya ai untuk I, dan seterusnya.
Nah, sekarang kita sudah mempelajari cara untuk menyebut angka Romawi dalam bahasa Inggris. Jika kamu tertarik untuk belajar bahasa Inggris lebih dalam lagi, ikut kelas demo GRATIS di EF yuk!
Di sini kamu akan diajarkan cara belajar dengan cepat dan mudah oleh guru-guru yang profesional.
Sebelum kehabisan tempat, DAFTAR sekarang juga! 😉